{"id":5737,"date":"2025-08-05T15:13:51","date_gmt":"2025-08-05T15:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jiajinglee.com\/?p=5737"},"modified":"2026-03-18T11:47:45","modified_gmt":"2026-03-18T11:47:45","slug":"beyond-the-screen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/beyond-the-screen\/","title":{"rendered":"V\u01b0\u1ee3t Qua M\u00e0n H\u00ecnh: Mang K\u1ebft N\u1ed1i Con Ng\u01b0\u1eddi Tr\u1edf L\u1ea1i Trong H\u1ecdc T\u1eadp"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"V\u01b0\u1ee3t Qua M\u00e0n H\u00ecnh: Mang K\u1ebft N\u1ed1i Con Ng\u01b0\u1eddi Tr\u1edf L\u1ea1i Trong H\u1ecdc T\u1eadp\" width=\"1230\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zsJGda_7Oak?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e0n h\u00ecnh c\u00f3 \u0111ang thay th\u1ebf vi\u1ec7c h\u1ecdc th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00f4ng? <\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u1ebb em c\u1ea7n gi\u00e1o vi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i thu\u1eadt to\u00e1n. C\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 \u2014 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y. H\u00e3y mang s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c. <\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfa5 Xem ngay: V\u01b0\u1ee3t Xa M\u00e0n H\u00ecnh: K\u1ebft N\u1ed1i Con Ng\u01b0\u1eddi Trong H\u1ecdc T\u1eadp <br>\ud83d\udcac B\u1ea1n ngh\u0129 sao?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tr\u1ebb em c\u1ea7n gi\u00e1o vi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i thu\u1eadt to\u00e1n. C\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 \u2014 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y. H\u00e3y mang s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,121],"tags":[114,129,128,126,119,134,90],"class_list":["post-5737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-school-life","category-school-bell-talk","tag-cambridgeschools","tag-educationforall","tag-everychildcanlearn","tag-inclusiveeducation","tag-jiajinglee","tag-joyfullearning","tag-neurodiversity"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning - Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kids need teachers, not algorithms. Technology should be a tool \u2014 not the teacher. Let\u2019s bring human connection back to education.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/beyond-the-screen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning - Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kids need teachers, not algorithms. Technology should be a tool \u2014 not the teacher. Let\u2019s bring human connection back to education.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/beyond-the-screen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578273261434\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578273261434\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-05T15:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T11:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jia-Jing Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DrJiaJing_Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DrJiaJing_Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jia-Jing Lee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jia-Jing Lee\",\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b\"},\"headline\":\"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning\",\"datePublished\":\"2025-08-05T15:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T11:47:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/\"},\"wordCount\":59,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg\",\"keywords\":[\"CambridgeSchools\",\"EducationForAll\",\"EveryChildCanLearn\",\"InclusiveEducation\",\"JiaJingLee\",\"JoyfulLearning\",\"Neurodiversity\"],\"articleSection\":[\"Learning &amp; School Life\",\"School Bell Talk\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/\",\"url\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/\",\"name\":\"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning - Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-05T15:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T11:47:45+00:00\",\"description\":\"Kids need teachers, not algorithms. Technology should be a tool \u2014 not the teacher. Let\u2019s bring human connection back to education.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/\",\"name\":\"Jia-Jing Lee for Cambridge School Committee\",\"description\":\"Global Vision, Local Commitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b\",\"name\":\"Jia-Jing Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png\",\"url\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png\",\"width\":390,\"height\":96,\"caption\":\"Jia-Jing Lee\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.jiajinglee.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578273261434\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jiajing_cares\/\",\"https:\/\/x.com\/DrJiaJing_Lee\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@JiaJing-Cares\"],\"url\":\"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/author\/jia-jing-lee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning - Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education","description":"Tr\u1ebb em c\u1ea7n gi\u00e1o vi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i thu\u1eadt to\u00e1n. C\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 \u2014 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y. H\u00e3y mang s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/beyond-the-screen\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning - Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education","og_description":"Kids need teachers, not algorithms. Technology should be a tool \u2014 not the teacher. Let\u2019s bring human connection back to education.","og_url":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/beyond-the-screen\/","og_site_name":"Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578273261434","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578273261434","article_published_time":"2025-08-05T15:13:51+00:00","article_modified_time":"2026-03-18T11:47:45+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jia-Jing Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DrJiaJing_Lee","twitter_site":"@DrJiaJing_Lee","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Jia-Jing Lee","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/"},"author":{"name":"Jia-Jing Lee","@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b"},"headline":"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning","datePublished":"2025-08-05T15:13:51+00:00","dateModified":"2026-03-18T11:47:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/"},"wordCount":59,"publisher":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b"},"image":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg","keywords":["CambridgeSchools","EducationForAll","EveryChildCanLearn","InclusiveEducation","JiaJingLee","JoyfulLearning","Neurodiversity"],"articleSection":["Learning &amp; School Life","School Bell Talk"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/","url":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/","name":"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning - Jia-Jing Lee | Bridging Clinical Insight &amp; Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg","datePublished":"2025-08-05T15:13:51+00:00","dateModified":"2026-03-18T11:47:45+00:00","description":"Tr\u1ebb em c\u1ea7n gi\u00e1o vi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i thu\u1eadt to\u00e1n. C\u00f4ng ngh\u1ec7 n\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 \u2014 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y. H\u00e3y mang s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#primaryimage","url":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/maxresdefault-7.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/ar\/beyond-the-screen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jiajinglee.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beyond the Screen: Bringing Back Human Connection in Learning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/","name":"Jia-Jing Lee for Cambridge School Committee","description":"T\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea7u, cam k\u1ebft \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng","publisher":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/pt\/#\/schema\/person\/39568155e289041736d47f0f865b3c0b","name":"Gia C\u00e1t T\u01b0\u1eddng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png","url":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png","contentUrl":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png","width":390,"height":96,"caption":"Jia-Jing Lee"},"logo":{"@id":"https:\/\/jiajinglee.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/JJL-LOGO-2.png"},"sameAs":["http:\/\/www.jiajinglee.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578273261434","https:\/\/www.instagram.com\/jiajing_cares\/","https:\/\/x.com\/DrJiaJing_Lee","https:\/\/www.youtube.com\/@JiaJing-Cares"],"url":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/author\/jia-jing-lee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5737"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5743,"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737\/revisions\/5743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jiajinglee.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}