A Conversation on Science, Service, and Systems
الحياة لا تسير في خط مستقيم، على الرغم من أن المجتمع غالبًا ما يتظاهر بذلك. لم يكن طريقي عبر كارولينسكا، وهارفارد، وتأسيس المنظمات غير الربحية وإدارتها، والدعوة إلى التعليم مكتوبًا بشكل تقليدي - فقد تكشفت لي الأمور أثناء استجابتي للمسؤوليات الحقيقية والاحتياجات الحقيقية. وبمرور الوقت، حوّلت تلك التجارب إلى رحلة ذات مغزى، حيث اكتسبت المرونة والفضول والحكمة العملية والقدرة على خدمة الآخرين بصدق.
غالبًا ما نتعامل مع التعليم والمهن على أنها طرق ثابتة إلى وجهة محددة. لكن الواقع أشبه ما يكون برحلة على متن عبّارة: فالطقس يتغير، والتيارات تتغير، وأحياناً يتوقف المحرك. لا تكمن المهارة في اتباع خريطة مرسومة مسبقاً - بل في تعلم كيفية قراءة التيارات وتعديلها عند الحاجة.
لقد علمني ما يسميه البعض مسارًا “غير تقليدي” أن الإنجاز ليس مجرد لقب أو منصب. بل هو القدرة على التكيف والبقاء على الأرض ومواصلة المضي قدمًا عندما تتغير الخطط. هذا المنظور يشكل كل عملي. فسواء كنت أقوم بمراجعة حسابات منظمة ما أو دعم مجتمع مدرسي، فأنا لا أبحث عن نظام مثالي - بل أبحث عن نظام مرن بما يكفي لخدمة الأشخاص الذين بُني من أجلهم حقًا.
It makes it more necessary because I’ve navigated similar unpredictability in my own work and life. Whether I’m auditing an organization or advocating for a child or family, I look for Structural Integrity—what’s really happening, and whether the process matches the intended goal. Systems often fail because they don’t adapt when they should. I apply scientific rigor to spot gaps, troubleshoot, and create solutions that actually work for people. You can’t predict every challenge or twist in life, but you can build a better vessel—one designed to serve everyone on board and fulfill its purpose.
على الإطلاق. فالصفات الإنسانية - اللطف والحكمة والرحمة - هي ما يصنع الفارق بالفعل. أن نكون متمركزين حول الناس يعني إدراك أن “الراكب” (طفل أو باحث أو مريض أو أي شخص نخدمه) هو سبب وجود النظام - فالنظام يهدف إلى خدمتهم وليس العكس.
اللطف والرحمة ليسا من الأمور الإضافية - إنهما ضروريان. الحكمة هي أكثر من المعرفة؛ إنها معرفة ما يجب فعله وما لا يجب فعله والطريقة الأكثر مهارة للتصرف. يمنحني تدريبي العلمي البيانات، لكن تجربتي الحياتية تُظهر لي أن وراء كل جدول بيانات شخصًا حقيقيًا يحاول أن يجد طريقه. وهذا الوعي هو الذي يوجه كل قرار أتخذه وكيف أتعامل مع التحديات.
وفي نهاية المطاف، فإن مقياس أي نظام هو مدى جودة خدمته للأشخاص الذين بُني من أجلهم. إن التركيز على الناس ليس اختيارياً، بل هو الطريقة الأكثر مرونة لبناء المستقبل.
بالنسبة لي، لا يتعلق النجاح بالوصول إلى وجهة ثابتة. بل يتعلق بكيفية التحرك خلال الرحلة - خاصة عندما لا تسير الأمور كما هو مخطط لها. أنا أفكر في الأمر على أنه أن تكون ملاحاً: أن تبقى فضولياً، وتتحمل المسؤولية، وتتأكد من أن “العبّارة” سليمة من الناحية الهيكلية لكل من على متنها.
إن العيش بحكمة يعني تقييم المرونة على مجرد جمع المعرفة. تتغير المعلومات. وتتغير الظروف. والخطط تتغير. ما يهم هو تطوير بوصلة داخلية - معرفة كيفية الحكم بحكمة والثبات والاستجابة بشكل مدروس بدلاً من ردة الفعل.
بالنسبة لي، الحكمة ليست مجردة. فهي تظهر في القرارات اليومية - البقاء على الأرض عندما تتغير الأمور، والتفكير بوضوح تحت الضغط، وتذكر أن الناس دائمًا أهم من النظام.
بالنسبة لي، فإن الخيط الذي يربط بين العلوم الطبية والقيادة غير الربحية والدعوة بسيط: فكلها أشكال من الخدمة. فنحن نعيش في عالم مترابط. في مرحلة ما من الحياة، سيحتاج الجميع إلى الدعم - حتى أولئك الذين يبدون الأكثر حظاً.
لقد رأيت كيف يمكن للأنظمة إما أن تحمي الناس أو تخذلهم. أن تكون قادرًا على الخدمة والمناصرة، خاصة لأولئك الذين لا يملكون دائمًا صوتًا مسموعًا، يبدو لي أنه ليس خيارًا بقدر ما هو مسؤولية.
هناك مقولة للفيلسوف شانتيديفا ظلت عالقة في ذهني: “كل السعادة الموجودة في هذا العالم تنشأ من تمني السعادة للآخرين.” بالنسبة لي، هذا لا يتعلق فقط بالتمني، بل يتعلق بالتصرف. الخدمة والمناصرة هي ببساطة طرق لتحويل هذه النية إلى فعل عملي يُحدث فرقًا حقيقيًا.
